Marché export : France

Des emballages sur mesure pour les marques en France

Boîtes cosmétiques, boîtes pour confiserie et pâtisserie, coffrets cadeaux rigides et étuis pliants — fabriqués sur commande à Istanbul et livrés à votre entrepôt en France.

Des emballages sur mesure pour les marques en France

Pourquoi les marques françaises se tournent vers la Turquie pour leurs emballages

La France associe une industrie cosmétique et de la parfumerie forte à un marché exigeant de l’alimentaire, de la confiserie et du cadeau — des secteurs où l’emballage fait partie du produit. La Turquie offre aux acheteurs français une chaîne d’approvisionnement plus courte et plus facile à piloter qu’un approvisionnement en Extrême-Orient, avec des coûts de production compétitifs.

  • Transport routier ou combiné mer–route vers la France
  • Des délais plus courts et des stocks de sécurité moins importants qu’avec des fournisseurs lointains
  • Un décalage horaire d’une à deux heures seulement avec la France
  • Des échantillons et des épreuves qui vous parviennent rapidement pour validation

Douane : l’Union douanière UE–Turquie

Dans le cadre de l’Union douanière UE–Turquie, les produits industriels tels que les emballages imprimés entrent généralement en France sans droits de douane lorsqu’ils sont accompagnés d’un certificat de circulation A.TR. Nous établissons l’A.TR en même temps que les documents d’exportation.

La TVA à l’importation est due en France, comme pour toute importation. Aux conditions DDP, elle est prise en charge pour vous ; sinon, elle est acquittée par votre entreprise ou par votre commissionnaire en douane.

Règles d’emballage en France : Triman, Info-tri et REP

En vertu de la loi anti-gaspillage pour une économie circulaire (loi AGEC), les emballages ménagers vendus en France doivent porter le logo Triman accompagné des consignes de tri, appelées Info-tri. En pratique, ce marquage est intégré au visuel : le plus simple est donc de le prévoir avant l’impression.

Les entreprises qui mettent des produits emballés sur le marché français — en général la marque ou l’importateur, et non le fabricant de la boîte — doivent également adhérer à un éco-organisme agréé de la filière REP (responsabilité élargie du producteur) des emballages ménagers, comme Citeo, et disposer d’un identifiant unique (IDU). Nous imprimons le marquage que vous fournissez, intégré à votre visuel ; l’enregistrement et les contributions restent à la charge de votre entreprise.

Le français sur l’emballage

La loi française (loi Toubon) impose que les informations destinées aux consommateurs en France soient données en français. De nombreuses marques impriment donc des emballages uniquement en français ou multilingues. Nous imprimons les textes que vous fournissez, quelle que soit la combinaison retenue, et vous validez chaque épreuve — accents et caractères spéciaux compris — avant la production.

PPWR : le règlement européen sur les emballages

Le règlement européen relatif aux emballages et aux déchets d’emballages (PPWR) s’applique à partir d’août 2026 et ajoute, à l’échelle de l’UE, des exigences en matière de recyclabilité, d’espace vide et d’étiquetage harmonisé. Des emballages à base de papier, aux justes dimensions et sans plastique superflu, sont un moyen concret de s’y préparer. Notre guide sur le PPWR en donne une vue d’ensemble.

Emballages souvent choisis pour le marché français

  • Boîtes cosmétiques et boîtes de parfum avec pelliculage soft-touch, dorure à chaud et gaufrage
  • Boîtes pour chocolat, pâtisserie et confiserie en carton adapté au contact alimentaire
  • Coffrets cadeaux rigides pour produits premium et cadeaux d’affaires
  • Étuis bouteilles et coffrets cadeaux
  • Emballages kraft et sans plastique pour les marques naturelles

Conditions de livraison et documents

Nous expédions aux conditions EXW, FCA, DAP ou DDP, travaillons avec votre transitaire ou organisons le transport pour vous, et préparons la facture commerciale, la liste de colisage et le certificat A.TR. La marchandise est conditionnée sur des palettes export adaptées au transport routier longue distance.

Export →   Fabricant d’emballage en Turquie →

FAQ

Questions fréquentes

01Dois-je payer des droits de douane sur des emballages provenant de Turquie ?

Les emballages imprimés entrent généralement dans l’UE en franchise de droits dans le cadre de l’Union douanière UE–Turquie lorsqu’ils sont accompagnés d’un certificat A.TR. La TVA à l’importation est due comme pour toute importation.

02Qui est responsable des obligations Triman et REP ?

En principe, l’entreprise qui met le produit emballé sur le marché français — la marque ou l’importateur. Nous imprimons le marquage Triman et Info-tri que vous fournissez, intégré à votre visuel.

03Pouvez-vous imprimer nos emballages en français ?

Oui. Nous imprimons des emballages uniquement en français ou multilingues avec les textes que vous fournissez, et vous validez l’épreuve avant la production.

04Dans quelle langue pouvons-nous communiquer ?

Notre équipe travaille en anglais et en turc. Les informations produits de ce site sont également disponibles en français.

Vous avez un projet d’emballage ?

Envoyez-nous vos dimensions, quantités et fichiers graphiques — nous vous répondons sous un jour ouvré avec un devis détaillé et une proposition structurelle.